Hivos Latin America

Latin America

LGBT Rights

 

Puede leer este blog en español aquí.

Merriam-Webster dictionary defines phobia as “an exaggerated usually inexplicable and illogical fear of a particular object, class of objects, or situation”.

 

You can read this blog in English, here.

El diccionario de la real academia define la palabra fobia como una aversión exagerada a alguien o a algo; también como un temor angustioso e incontrolable ante ciertos actos, ideas, objetos, situaciones, que se sabe absurdo y se aproxima a la obsesión. 

Two of the most controversial issues in Latin America have resurfaced recently due to the decision by the Inter-American Court of Human Rights (IACHR) that recognises same-sex marriage and the right for Trans people to choose their gender identity as inherent rights.

El 11 de julio nos notificaron que David Valle, defensor de derechos humanos y miembro de la Asociación Somos CDC, sufrió un intento de asesinato en su casa en Tegucigalpa la noche del 10 de julio. Somos CDC es una organización socia de Hivos a través de varios programas y aliada en las luchas de defensa de la comunidad LGBTI en Honduras.

En la Universidad de Ciencias y Humanidades de Los Olivos, en Lima, una alumna de primer ciclo levanta la mano durante una conferencia sobre Género y Diversidad Sexual y le hace una pregunta a Verónica Ferrari, la especialista que dirige la charla:

—¿Los gays creen en Dios?

—No, la verdad, todos somos satánicos —contesta ella, y luego lanza la misma carcajada frenética que se le escapa cada vez que se siente incómoda.

 

Fotografías de Ángel Damián Reyes / Texto de Ángel Damián Reyes y Alonso Jiménez

Read this post in English.

El Proyecto VIH Costa Rica en el que participamos no sería el mismo sin Transvida, organización socia. Sus propuestas para la atención y contención del VIH en mujeres trans representan toda una experiencia de innovación, creatividad e impacto organizacional e institucional.

Photographs by Ángel Damián Reyes / Text by Ángel Damián Reyes and Alonso Jiménez

Lea esta entrada en español.

Latin America is suffering from an epidemic. It seems very contagious, but it does not affect the entire population equally. Neither water nor air borne - it is basically unpredictable. We are talking about violence against women, a widespread problem that is not new, but only very recently becoming visible.